作者：克里斯·科德斯

 

El Camino del Diablo 翻译为魔鬼之路。这个名字本身就唤起了一种令人毛骨悚然的不适感，而且应该如此。在过去的 1000 年里，这条贫瘠的小径以高温、无水的广袤和不断上升的死亡人数而得名。它起源于美洲原住民小径的卑微起点，但在 1540 年赢得了西班牙人的恶名。在从墨西哥向传说中的黄金城市进军期间，征服者弗朗西斯科·巴斯克斯·德·科罗纳多派遣了一支小型远征军寻找传说中的河流交汇处去北边。虽然远征队确实返回了，但他们在旅途中遇到的巨大困难导致士兵们以魔鬼本人的名字命名这条道路。

一个多世纪后，一位名叫尤西比奥·奇诺的耶稣会神父重新沿着这条路线走，这一次绘制了水源地图并直通太平洋。在不知不觉中，奇诺为 300 多年的旅行者铺平了道路，包括移民、淘金者、走私者，以及最近的四轮驱动爱好者。

 

概述

今天，这条路线基本保持不变。 在完全没有资源和应急服务的情况下，它只适用于自带水、食物和物资的高净空四驱车。 换句话说，所有游客都必须自担风险使用这条小径。 这条道路包含在三个独立的土地管理区域内，每个区域都与墨西哥接壤。 管辖范围包括东部的器官管仙人掌国家纪念碑、中心的卡贝萨普列塔国家野生动物保护区和西部的巴里 M.戈德沃特空军基地。 这些部分共同构成了边界以北索诺兰沙漠中最大和保存最完好的部分之一。

 

与大多数美国沙漠相比，这里的植物群更加多样化，包括龙舌兰、仙人掌、豆类和棕榈等物种。 最值得注意的是，可以看到仙人掌仙人掌在整个景观中茁壮成长。 索诺兰是它们自然生长的唯一地方。 沙漠气候也非常适合多种动物：山猫、土狼、狐狸、兔子、标枪、环尾猫、骡鹿和几种沙漠鼠都在这里安家。 鸟类包括蜂鸟、鹪鹩、猫头鹰、鹰、鹌鹑和鸽子。 如果您正在寻找爬行动物，您可能会发现响尾蛇、吉拉怪兽，甚至乌龟。

 

行程

El Camino del Diablo 将美国一些最美丽和最偏远的索诺兰沙漠一分为二。然而，它也沿着墨西哥边境延伸，毗邻活跃的轰炸场，并且跨越崎岖和焦土的地形，它已经因干渴夺走了多达 2,000 人的生命 独自的。 由于这些危险，您的旅行不会从泥土开始，而是在政府办公室导航一连串警告和文书工作，描述各种方式来应对一个人的过早死亡。 我们不会详细介绍所有细节，但其要点是，如果你崩溃、渴死、被走私者杀害、被蛇咬、被矿井压碎、被枪击或被炸弹炸毁，那就是 不是政府的错。

 

花了一个上午剪掉官僚磁带后，你会发现自己滚进了位于边界以北 40 英里的亚利桑那州阿霍镇。 迎接您的是一首迷人的景象、声音和气味的交响乐，每一种都与远处的荒芜荒地形成鲜明对比。 美丽的漂白白色教堂矗立在广场的西侧，仿佛在为居于背景的柯利艺术家学校展出。 空气很甜，院子里的花香，当地商店冲泡的咖啡，还有风吹过棕榈树的声音。 这个迷人的小镇是停下来享受这一刻的绝佳机会，让那些关于枪支和爆炸的想法飘散到你脑海深处。 吃饱后，向南行驶 3 英里，然后沿 Darby Well Road 前往 Bates Well Road。 这将带您直接进入 El Camino del Diablo。

 

离开 Ajo 后，很快就意识到为什么这条赛道获得了魔鬼之路的称号。 当你翻过山丘和冲刷时，城镇的颜色开始褪色为棕色，生活从干燥的景观中慢慢退缩。 由边境巡逻队大大改善的驾驶表面看起来宽而光滑，但可能具有欺骗性。 加强控制措施导致的日常交通形成了一条令人毛骨悚然的波纹轨道，其中一些非常刺眼，我们不得不放慢速度爬行，以防止遭受以前路人的命运，他们的螺栓和松动的零件现在散落在该地区。

 

这条道路的迷人之处之一是见证人类胜利和失败的历史，因为它们在您面前展开。 像 Bates Well 和 Tule Well 这样的宅基地是标志性的，尽管有逆境，但家庭在索诺兰挖掘并过着生活。 他们的家园虽然正在恶化，但仍然开放； 今天的情况与 100 年前的情况大致相同。 Tinajas Altas 或 High Tanks——由风和水侵蚀造成的石头凹陷——作为另一个希望的地方而存在。 虽然更难找到，但一点坚持和一些攀登将带您前往拯救无数生命免于脱水的水坑，使这条路线成为许多移民的可能。

 

 

 

当然，许多故事的结局并不美好。 从十字架到威士忌酒瓶，各种严峻的提醒，标志着沿途迷路的移民的安息之地。 似乎每一个关于生命和成功的故事，都有两个或更多的死亡和失败。 数百个故事，连同承载它们的灵魂，就这样消失在沙漠中，永远不会被讲述。

 

在一个如此擅长夺取生命的地方，我们将测试设计用来做同样事情的武器，这似乎是合适的。 El Camino del Diablo 主要被 Barry M. Goldwater 空军靶场所包围，空军最擅长的技术在空中格斗中相互竞争，并在毫无戒心的仙人掌上投放空对地条例。 从路上看，这些空中芭蕾简直令人惊叹，它们看似无声的进展很快就会让最不感兴趣的旅行者陷入一种虚假的宁静感。 对我们来说，远方炸弹的震荡打破了我们的幻想，它以沉闷但沉重的砰砰声击中了我们的胸膛。

 

当您穿过金水山脉的西部时，一个带有骷髅和交叉骨的不祥标志欢迎您来到福尔图纳矿。 乍一看，该区域可能显得乏味。 仔细观察会发现摇摇欲坠的建筑物、高耸的储水罐和隐藏的火药库。 花时间去探索，你一定会得到回报。

 

矿山过后，司机们将享受最后的乐趣。 道路在一系列山脊上呈弧形，像在蛇背上一样快速上升和下降。 这条路很平坦，在突然下降潜入沙漠之前，可以看到最后的景色。 从这里出发，几英里将带您回到亚利桑那州福尔图纳山麓的人行道，在那里 El Camino del Diablo 到达了仁慈的尽头。